
Balochi Standardizated Alphabet
بلۏچی زبانء آبِت
Lambarلمبر | Àbآب | Ab e Nàmآبء نام | Gàl گال |
---|---|---|---|
1- | Àà آا | Alep اَلِپ | Àp-آپ/Às-آس/Àhenjag-آھِنجگ/Àdènk-آدݔنک |
2- | Aa ــَ | Zabar زَبَر | Aps-اَپس/Ars-اَرس/Amb-اَمب/Algaš-الگَش |
3- | Bbب ب ب | Bè بے | Bàsk-باسک/Bàl-بال/Bot-بُت/Bàng-بانگ/Bènag-بݔنَگ |
4- | Cc چ چ چ | Cè چے | Camm-چَمّ/Cànp-چانپ/Citt-چیت/Coll-چُلّ/Cank-چَنک |
5- | Dd د | Dè دے | Dap-دپ/Danz-دَنز/Del-دل/Dam-دَم/Dast-دست/Dàr-دار |
6- | Ďď ڈ ذ | Ďè ڈے | Ďàmb-ڈَمب/Ďàl-ڈال/Ďàkasag-ڈاکَسَگ/Ďaul-ڈؤل/Ďimb-ڈیمب |
7- | Ee ــِ | Zèr زݔر | Ensàn-اِنسان/Ent-اِنت/Ezm-اِزم/Ešk-اِشک |
8- | Èè ݔ ݔ ے | Èè ے | Èkim-اݔکیم/Èràn-اݔران/Èlam-اݔلام |
9- | Gg گ گ گ | Gè گے | Gàl-گال/Gal-گَل/Gaus-گؤس/Gap-گپ/Gerag-گِرَگ |
10- | Hh ھ ھ ھ ہ | Hè ھے | Hàl-ھال/Hakk-ھَکّ/Haur-ھؤر/Hekkag-ھِکَّگ/Hèd-ھݔد |
11- | Ii ای ی ی | Yi یی | Si-سی/Bir-بیر/Sir-سیر/Šir-شیر/Patir-پتیر |
12- | Jj ج ج ج | Jè جے | Jahl-جَھل/Jomp-جُمپ/Jòl-جۏل/Jàk-جاک |
13- | Kk ک ک ک | Kè کے | Kall-کَلّ/Kànt-کانٹ/Kamb-کَمب/Komb-کُمب/Kallaď-کَلَّڈ |
14- | Ll ل ل ل | Lè لے | Laiť-لئیٹ/Làp-لاپ/Loppag-لُپَّگ/Lòs-لۏس/Lonť-لُنٹ/Las-لَس |
15- | Mm م م م | Mè مے | Màl-مال/Mall-مَلّ/Màt-مات/Macc-مَچّ/Mardèn-مردݔن/Maut-مؤت |
16- | Nn ن ن ن | Nin نین | Nàl-نال/Nal-نَل/Nèki-نݔکی/Nendag-نِندَگ/Nàc-ناچ |
17- | Oo ــُ | Pèš پݔش | Omèd-اُمݔد/Ostom-اُستُم/Tors-تُرس |
18- | Òò ۏ | Ò اۏ | Òpàr-اۏپار/Òd-اۏد/Òštag-اۏشتَگ/Òdà-اۏدا |
19- | Pp پ پ پ | Pè پے | Pàk-پاک/Poll-پُلّ/Pàsed-پاسد/Pašk-پَشک/Pošk-پُشک |
20- | Rr ر | Rè رے | Ràsk-راسک/Romb-رُمب/Ràh-راھ/Ràst-راست/Ròc-رۏچ |
21- | Ss س س س | Sà سا | Sàl-سال/Sae-سئ/Sail-سئیل/Sek-سِک/Sàc-ساچ/Sajja-سَجَہ |
22- | Šš ش ش ش | Šà شا | Šàl-شال/Šauk-شؤک/Šahm-شَھم/Šòm-شۏم/Šaur-شؤر/Šair-شئیر |
23- | Ttت ت ت | Tè تے | Tàk-تاک/Tusk-توسک/Tomp-تُمپ/Teck-تِچک |
24- | Ťťٹ ٹ ٹ-ث ث ث | Ťè ٹے | Ťàl-ٹال/Ťull-ٹول/Ťàsen-ٹاسن/Ťòk-ٹۏک |
25- | Uu او | U او | Umèt-اومݔت/Pul-پول/Ťul-ٹول/Tur-تور |
26- | Ww و و | Wè وے | Wàr-وار/Wàd-واد/Waď-وڈ/Waďď-وَڈّ/Wahd-وھد/Wang-وَنگ |
27- | Yy ی ی | Yè یے | Yàd-یاد/Yak-یک/Seyàd-سیاد/Hayàl-ھَیال |
28- | Zz ز | Zè زے | Zàntkàr-زانتکار/Zabr-زَبر/Zapt-زَپت/Zamzil-زمزیل/Zedd-زِد |
29- | Žž ژ | Žè ژے | Žàng-ژانگ/Žand-ژَند |
Number | Alphabet(diagraphs) | Alphabetic Name | Words of the Alphabets |
I | Ae ئ ئ ئ/Ææ | Aesà ائسا | Sae-سئ/Kò ae?-کۏ ئ/Tau ae-تؤئ/Saenť-سئنٹ |
II | Ai ئی ئی | Aisà ائیسا | Taig-تئیگ/Šomaig-شُمئیگ/Laiť-لئیٹ/Pail-پئیل |
III | Au اؤ | Ausà اؤسا | Ďaul-ڈؤل/Kaur-کؤر/Augàn-اؤگان |
fixed post address: http://balochiacademy.ir/16
گندگ : 26

ﺩﮐﺘﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﻤﻘﺴﻂ ﺑﻨﯽﮐﻤﺎﻝ - ﺁﻧﮑﺎﺭﺍ
فرھنگستان زبان بلوچی ھیچ مسئولیتی در قبال این متن ندارد و این بازتاب یک مطلب است
fixed post address: http://balochiacademy.ir/12
گندگ : 62

fixed post address: http://balochiacademy.ir/11
گندگ : 67

fixed post address: http://balochiacademy.ir/8
گندگ : 58

fixed post address: http://balochiacademy.ir/7
گندگ : 59

Gedrosian peoples was different people than other countries people
they Speaked Gedrosian language, one of human language
Gedrosian language hasn't/has a written system¿
Gedrosian language or old Balochi is different that new Balochi
we do know that old Balochi's words was different like:
Gd:Ťèlig ٹݔلیگ
Bal: Camm چَمّ from Persian: چشم
meant: Eyes
Gd: Ťull ٹولّ / Borz بُرز
bal: Bàlàd بالاد from Persian: بلند
meant: Up
Gd: Bàpàr باپار
Bal: Tejàrat تجارت from Arabic التجاره
meant: Business
fixed post address: http://balochiacademy.ir/6
گندگ : 177

fixed post address: http://balochiacademy.ir/5
گندگ : 56

fixed post address: http://balochiacademy.ir/4
گندگ : 171

fixed post address: http://balochiacademy.ir/3
گندگ : 65

fixed post address: http://balochiacademy.ir/2
گندگ : 88